FORUM БИВШИХ PRIPADNIKA НЕКАДАШЊЕ JNA 22.12.1941 - 18.07.1991
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

FORUM БИВШИХ PRIPADNIKA НЕКАДАШЊЕ JNA 22.12.1941 - 18.07.1991

Sva(t)ko ima pravo na sjećanja - Свако има право на сећања - Vsak ima pravico na spomine - Секој има право на сеќавање - Gjith kush ka të drejt për kujtime - Mindenkinek joga van az emlekeihez - Everyone has the right to memories
 
HomeEventsRegistracijaLogin

 

 Čudna imena i prezimena iz naših krajeva

Go down 
+12
kolubarac
jozl52
Rade58
VBČ
Berač šparuga na utvrdama
mirko bratuš
Brkakougar
goran9030
vladimir
PORUCNIK
Doktor Živago
Vojnik Graničar
16 posters
Idi na stranicu : 1, 2, 3  Next
AutorPoruka
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime04.02.21 14:56

Evo danas malo švrljam po internetu i naišao na dva čudna prezimena.
I onda se sjetih da bi na FBPN JNA mogao otvoriti novu temu za čudna imena i prezimena iz naših krajeva.
Ako komanda ima neko bolje mjesto za postaviti ovu temu neka je postavi gdje misli da je bolje.
Za početak sam pronašao ovu osmrtnicu.
Nažalost radi se o pokojniku.
Isti ima prezime ALAT.
Jedan dio osmrtnice sam morao prekriti da mi ne ronite suze zbog toga što piše.

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Prezim10

Berač šparuga na utvrdama voli ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime04.02.21 15:01

Evo ovaj čovjek ima prezime KOSMOS.

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Prezim11

Doktor Živago voli ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime04.02.21 15:04

Ovaj čovjek ima prezime LISICA.

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Prezim12

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime04.02.21 15:08

Ne znam što da mislim o ovome, je li mu ovo nadimak ili prezime, ni manje ni više nego ISUS.!?

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Isus10

Doktor Živago voli ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
Doktor Živago
Pukovnik
Pukovnik
Doktor Živago


Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 8408
REPUTACIJA : 75
ČLAN OD: : 2020-07-15
DOB : 54
M(j)esto Vinkovci

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime04.02.21 15:21

Fantastična tema..bravo za ideju

Vojnik Graničar, goran9030 and Berač šparuga na utvrdama vole ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
PORUCNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
PORUCNIK


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 9627
REPUTACIJA : 142
ČLAN OD: : 2014-08-01
DOB : 59
M(j)esto Bijelo Polje

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime04.02.21 17:48

Obično ne pratim špicu, ali ova uvodna mi je zaparala oči. Guglao sam da provjerim jesu li to prava imena. kad sam se uvjerio da jesu, mislim da je producent Pušić tendencionalno izvršio podjelu.


Ja sam sa svojom dioptrijom u početku čitao:

Ko je (Kojo) be(z) šlaga (Bešlagić) Seksan?

Kurić Pikić Glođo!
 
Na kraju: Dik, lee - na romskom: vidi, lele! (Diklić)




Od 1:50


_________________
Bili smo veca 'gospoda' dok smo bili 'drugovi', nego sto smo drugovi, sad, kad smo gospoda.
porucnik ness

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime04.02.21 21:17

@PORUCNIK (citat):
YouTube ga je blokirao.
Hajde postavi link do tog videa. Very Happy

Berač šparuga na utvrdama voli ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
vladimir
Kapetan
Kapetan



Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3337
REPUTACIJA : 158
ČLAN OD: : 2011-01-25

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime04.02.21 21:36

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
goran9030
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
goran9030


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 4428
REPUTACIJA : 70
ČLAN OD: : 2015-03-20
DOB : 56
M(j)esto Đakovo

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime05.02.21 10:04

Evo za početak ću i ja dodati jedan post u ovoj temi. Nastojat ću to činiti bez osmrtnica, makar se tamo zaista može naći puno gradiva za ovu temu. 
Jedna gospođa sa kojom puno surađujem preziva se Guzina. 
Istina, to prezime je dobila rođenjem, a budući da imam zadovoljstvo (povremeno) je i vidjeti - u zadnjih 20 godina ni najmanje nema osnove za neku insinuaciju radi prezimena.

_________________
In medias (t)res...

Vojnik Graničar, Berač šparuga na utvrdama and Doktor Živago vole ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
https://sked.com.hr
goran9030
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
goran9030


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 4428
REPUTACIJA : 70
ČLAN OD: : 2015-03-20
DOB : 56
M(j)esto Đakovo

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime05.02.21 10:13

Izvor: Slobodna Dalmacija

Nazoveš Prdića, javi ti se Kenjalo: čudnim prezimenima teško se ne nasmijati, a nastala su iz čistog inata

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva IStock-848394474



Samo u istočnoj Hercegovini može se dogoditi da načelnik općine postane Lažetić, a njegovi zamjenici Mutilović i Dangubić, da policiju vodi Batinić, javni red kontrolira Remetić, a proračunom raspolaže Manjak.
Ovako je o neobičnim prezimenima pisao nevesinjski satiričar Milorad Čokorilo, piše Blic navodeći kako i u drugim krajevima Republike Srpske ima prezimena kao stvorenih za satirične komentare.
Tako bi se moglo dogoditi da, primjerice, neki šaljivdžija za ministra odbrane BiH predloži Kukavicu. Na području od Banjaluke do Novog Grada živi pedesetak obitelji s ovim prezimenom, a ima ih u Rogatici i Novom Goraždu. Kukavica ima i među Srbima i među Bošnjacima.
U Srpskoj je i Guzina često prezime, a tridesetak obitelji na sjeveru RS preziva se Kenjalo. Na području Čelinca živi nekoliko Prdića.
Prije par desetljeća ovo je prezime bilo mnogo češće, ali su Prdići, kako bi izbjegli sprdnju, u svom obiteljskom imenu dodali jedno slovo i postali 'pristojni' Predići. Neki bivši Prdići danas nose i druga 'obična' prezimena.

Zanimljivo je da Četnika ima puno više u Hrvatskoj nego u Srpskoj, piše Blic. U cijeloj Spskoj samo dvije obitelji nose ovo prezime, a jedna od njih potiče iz Gospića. 
Iz Hrvatske je u Kozarsku Dubicu doselila i obitelj Požar, jedina u RS sa ovim zapaljivim prezimenom. Požari su, bar u matičnim knjigama rijetki, ali zato Suša ima od Nevesinja do Broda.
Jedno od čestih prezimena u Republici Srpskoj je i Vještica, a jedan Vještica je osamdesetih u Banjaluci bio sudski izvršitelj. Tko nije platio struju ili porez riskirao je da mu na vrata zakuca Vještica i zaplijeni mu namještaj i televizor.

U RS živi i nekoliko obitelji Mačaka, Guski, Kostura i Mula, te dva Zaklana i 13 Zlikovaca. Ima i onih koji su bolje prošli pa su po rođenju Kraljevi, Banovi ili Plemići.
U Banjaluci i Foči žive Dobrote, u Derventi Zlato i Srebro, a nekoliko obitelji s ovim plemenitim prezimenom ima i u Banjaluci i Brčkom. Bronze su mnogo češće, naročito u Kozarskoj Dubici. Jedna obitelj u Prijedoru preziva se Hvala, a jedna u Banjaluci nosi prezime Dlaka.
Kad su u pitanju 'jestiva' prezimena, na meniju telefonskog imenika RS nudi se pet Bureka iz Osmaka, osam Salata iz Trebinja, sedam Kestena s područja Mrkonjić Grada, Šipova i Jezera, te dvadesetak Teletina iz raznih krajeva Srpske.
U istočnoj Hercegovini danas nećete sresti Junce, Jalovice, Bitange, Trutine, Koljibabe, Zaguze i Prdavce, ali kroničari navode da su se u prošlosti mnogi Hercegovci tako prezivali. Kao i čelinački Prdići i oni su se, iz praktičnih razloga, odrekli imena predaka.
Za razliku od njih, Budalice, Šupljeglavi, Koljivrati, Derikučke, Kukolji, Vikala i Rikala su ostali vjerni tradiciji. Po nekim izvorima, i prezimena Zlokapa, Zlojutro, Ćurguz, Toljaga, Bubalo i Sudar potječu iz Hercegovine.
 
Ko će kome naškoditi
Prezimena se u Europi javljaju već u 12. stoljeću i to najprije među plemićima, kako bi se znalo kome pripada koji obiteljski posjed.
U našim krajevima u doba Otomanskog carstva nije bilo pravih prezimena, a identitet određivao po imenu oca, mjestu porijekla ili obiteljskom zanatu, na primer: Luka Jovanov Kovač, Husein Gračanin, Simo Sarajlija. Prezime je postalo zakonska obaveza tek u 20. stoljeću u Kraljevini Jugoslaviji.
Prije toga, red su pokušale uvesti austroguarske vlasti. Nakon aneksije, uslijedio je prvi popis stanovništva i popisivači su zahtijevali da svatko navede svoje prezime. Ponosni i šegačenju skloni Hercegovci su govorili što im je prvo padalo na pamet, vjerujući da će tako naškoditi 'mrskoj carevini'.

Međutim, pedantni Austrijanci su sve zapisivali, a njihove arhive naslijedila je jugoslovenska vlast, pa mnoge obitelji i danas nose prezimena smišljena iz inata ili šale.

_________________
In medias (t)res...

Vojnik Graničar, Berač šparuga na utvrdama and Doktor Živago vole ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
https://sked.com.hr
goran9030
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
goran9030


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 4428
REPUTACIJA : 70
ČLAN OD: : 2015-03-20
DOB : 56
M(j)esto Đakovo

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime05.02.21 10:25

Zanimljivo, ali ne uspijevam pronaći jedan tekst koji sam svojevremeno čitao. Po njemu, veliki dio "čudnih" prezimena je nastao u Hercegovini, a davali su ih (tadašnji) turski gospodari raji koja im je nešto skrivila. Na taj način su im se narugali i "kaznili" i buduće generacije. 
To je jedna teorija koja može biti točna, ali ima i drugih kao što je navedeno u mojoj prethodnoj objavi, kao i u tekstu ispod. 
Istina je najčešće negdje u sredini, a nama ostaje zadovoljstvo uživati u ovom nasljeđu Smile


Kurajice, Prdalice, Budalice dično nose svoje osobne karte baš kao i Kukeci, Ježeci, Stekleci, Gnjidovci… Mladi Zlikovac se ženi Lešinom, a Dangubić Radovićkom. Sve je moguće u zemlji za koju se zna da ima najviše smiješnih prezimena u Europi…
Tek smo prvi put duboko udahnuli zaplakali , zaplakali, isprepadani čudnom vanjskom svjetlošću, nismo se ni snašli, a već su nam ga prikačili.
Ono je raslo s nama, radovali su se kada smo naučili da ga izgovaramo, morali smo biti ponosni na njega, iako nam se možda i nije svidjelo. Po njemu su nas prepoznavali, poštovali, karakterizirali. Ako ste pripadnik pola što ga nazvaše nježnim, mogli ste ga na sreću ili na žalost promijeniti. Naravno, riječ je o prezimenu.
U koju god stranu zavrtite globus, otputujete li u bilo koju zemlju i zavirite li u osobne dokumente njenih stanovnika, srest ćete se s neobičnim i neočekivanim prezimenima koja su često smiješna, podrugljiva, koja karakteriziraju i “nešto znače”.
Risto Miličević (1922-2012),u svojoj knjizi „Hercegovačka prezimena“,koja možda na najpotpuniji način obrađuje porijeklo porodica iz Hercegovine,pa i fenomen neobičnih ili smiješnih prezimena koji se,kako je isticao, počesto nametne u našim šaljivim razgovorima.
Mladi naučnik iz Hrvatske Domagoj Vidović, dr.onomastike, naučne discipline koja se bavi proučavanjem imena,kaže da postoje četiri temeljna izvora nastanka prezimena:
–osobna imena
–nadimci
–nekakva zanimanja nositelja
–porijeklo
Dosta prezimena nastalo je od nadimaka.Ona su najizraženija u Dalmatinskoj zagori i Hercegovini.Ta prezimena tipa Motika, Guzina, Lešina, Koljibaba, Mučibabić, Čorluk…Kod bh.naroda prezimena se uvode krajem 17. i početkom 18.stoljeća.
Među zanimljivima su ona prezimena nastala po imenu raznih vrsta životinja(zoonimi).To su primjerice:Kenjčević, Buba, Kokot, Bubica, Ćuk, Mačak, Guska, Jastreb, Miš, Mrav, Teletina, Ždral, Ovca, Ovčica, Junac, Krmek, Peš, Kokošar, Patak, Prasac, Pelikan, Oroz, Šaran, Guja, Jaredić, pa sve do Zvijeri.
Nadalje,prezimena nastala po nadimku predaka vrlo su neobična,a među njima su primjerice: Duda, Cigo, Karo, Kotlo, Oborina, Vreća, Vrečetina…a neka su i prilično nepristojna pa su ih njihovi nosioci često mijenjali:Sprčić(Metković), Guzin, Guzinović, Šupčić (srednja Bosna), Pičuga, Drkenda, Kureš, Kuraja, Kuraica, Prce, Pizdolać, Prkačin, Drkić, Kopilaš, samo su neka od njih.
Narod je neka od tih prezimena i „opjevao“ pa se spominjalo:“Oj,Pičeta ime dično“ ili „Mirko Raguz uzo Maru Zaguz“,ili,“Pazi Guzina da ti ne izgori prezime“,ili „Kome si dao šećer-Kurešu,da prostiš“,neki su od Miličevićevih zapisa.U Hercegovini se i danas šale,pa opisujući „nevrijeme“ spominju prezimena:Sjevalo,Puhalo,Padalo.
Zabilježena su još prezimena:Slinić, Drakula, Vištica, Budalica, Balavac, Čatrnja, Čiko, Droce, Namet, Peško, Nogalo, Tuka, Nosić, Okoliš, Kljun, Obućina, Žmiro, pa sve zaključno s vrlo aktuelnim prezimenom Džamahirija.
Medar, Čoban, Svinjar, dio je imena koja imeju veze sa zanimanjem predaka.
A prezimena inspirirana jelovnikom su:Mlaćenica, Kiseljica, Žetica, Čimbur, Kupuslija, Krtolica, a od njih nisu daleko ni Oblizalo ili Ogrizović.
Tu su i prezimena po alatkama ili predmetima poput prezimena:Lula, Stolica, Sjekirica, Šator, Sablja, Sać, Šubara, Opanak, Toljaga, Topuz, Lonac, a dio njih veže se uz „opise“ predaka:Ždero, Žderić, Bitanga, Đon, Lopina, Banda, Derikučka, Bubalo, Dangubić, Dugonja, Ljuta, Suhonjić, Lažetić, Zucalo, Zlopaša, Ljendarić, Gadara, Kenjar, Zlikovac, Kopilaš, Šupljeglav, Kusalo, Mumalo, Rikalo, Pištalo, Tupanjac, Maslać, Trutina, Zlomislić, Šteta, Runjevac, Šalvarica, Rudno, Pupo, Jarak…
Ne treba zaboraviti ni Palikuće,Koljibabe,Koljivratove,Bjeloglave i Brašnoglave,a konačno ni Bedevije.
Vidović kaže:Prezimena najviše govore o onome ko je nadjenuo to ime,odnosno prezime.Obično nadimak nećete sami sebi nadjenut.To vam nadjene neko sa strane.Obično je to neki anoniman, ima suprotno značenje.Sjećam se jedne tučnjave u kojoj je krivac bio određeni mrvica.Čovjek iz suparničke ekipe došao je i pitao ko je taj mrvica,izašao je čovjek visok dva metra i 120 kila,tako da „koljibaba“ može označavat nešto sasvim suprotno,neku mirnu osobu. Rugačički mentalitet na brdovitom Balkanu poprilično je razvijen-ističe Vidović.
Hercegovina nije jedini rasadnik neobičnih prezimena.U susjednoj Hrvatskoj jednako se mogu pohvaliti svojim primjerima.Dr.Vidović je podsjetio da u Imotskoj krajini obitavaju Bitange ili Lešine,na području Dubrovnika Oblizalo i Smrdelj,u Konavlima je bilo i Penisovića.zanimljivo,u prošlosti je bilo osobnih imena kao što su Brzizec,Munikoza,Pratež,Vatavuk ili Vrtiprah.
Risto Miličević je popisao više od 2.500 prezimena i utvrdio njihovo porijeklo, piše Hercegovačkiportal.com /HMS/

_________________
In medias (t)res...

pera84, Vojnik Graničar and Doktor Živago vole ovaj upis

Na vrh Go down
https://sked.com.hr
Doktor Živago
Pukovnik
Pukovnik
Doktor Živago


Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 8408
REPUTACIJA : 75
ČLAN OD: : 2020-07-15
DOB : 54
M(j)esto Vinkovci

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime05.02.21 11:52

Moj dobar prijatelj se zove Zvonko Ušoglav...i on sam ne zna odakle mu to prezime. Njegovi preci potječu od Mrkonjić grada i sa očeve i sa majčine strane.
Isto tako sam u razred išao sa Maricom Pišonjom...treba li reći da su svi jadnicu sprdali zbog prezimena.
Danas živi u Americi i doktorirala je geotehniku na Stanford sveučilištu, udala se za nekog bogatog Amerikanca i time se sigurno riješila i prezimena. Žive u Key Westu na Floridi...

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
PORUCNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
PORUCNIK


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 9627
REPUTACIJA : 142
ČLAN OD: : 2014-08-01
DOB : 59
M(j)esto Bijelo Polje

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime05.02.21 14:01

@Vojnik Graničar (citat):

YouTube ga je blokirao.
Hajde postavi link do tog videa. Very Happy
https://www.youtube.com/watch?v=GwbkLjTE8MA&feature=emb_logo

_________________
Bili smo veca 'gospoda' dok smo bili 'drugovi', nego sto smo drugovi, sad, kad smo gospoda.
porucnik ness

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
PORUCNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
PORUCNIK


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 9627
REPUTACIJA : 142
ČLAN OD: : 2014-08-01
DOB : 59
M(j)esto Bijelo Polje

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime05.02.21 14:08

@goran9030 (citat):
Evo za početak ću i ja dodati jedan post u ovoj temi. Nastojat ću to činiti bez osmrtnica, makar se tamo zaista može naći puno gradiva za ovu temu. 
Jedna gospođa sa kojom puno surađujem preziva se Guzina. 
Istina, to prezime je dobila rođenjem, a budući da imam zadovoljstvo (povremeno) je i vidjeti - u zadnjih 20 godina ni najmanje nema osnove za neku insinuaciju radi prezimena.
Guzina je dostojanstveno pleme. Još u SFRJ, jedan je bio guverner Narodne banke. Bio je i jedan karikaturista u Ježu. A jedan je bio moj cimer u VoGi.  Odličan učenik i sjajan drug. Znaju ga članovi iz ŠRO Bileća.

_________________
Bili smo veca 'gospoda' dok smo bili 'drugovi', nego sto smo drugovi, sad, kad smo gospoda.
porucnik ness

Vojnik Graničar and goran9030 vole ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
goran9030
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
goran9030


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 4428
REPUTACIJA : 70
ČLAN OD: : 2015-03-20
DOB : 56
M(j)esto Đakovo

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime05.02.21 16:03

Svojevremeno se (nekadašnji) direktor Đakovačkog vodovoda prezivao Kokoš. Onda je odlučio to prezime promjeniti u Rajher (po baki). 
Uglavnom i danas ga svi zovu Kokoš ili "Koki". Možda će se tek za koju generaciju riješiti "nasljeđa" Smile

_________________
In medias (t)res...

Vojnik Graničar and Doktor Živago vole ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
https://sked.com.hr
Doktor Živago
Pukovnik
Pukovnik
Doktor Živago


Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 8408
REPUTACIJA : 75
ČLAN OD: : 2020-07-15
DOB : 54
M(j)esto Vinkovci

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime05.02.21 16:15

I u Vinkovcima postoji obitelj Kokoš, kad si vec spomenuo..

Vojnik Graničar and goran9030 vole ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
Brkakougar
Podporučnik
Podporučnik



Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 1075
REPUTACIJA : 59
ČLAN OD: : 2015-01-15

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime05.02.21 16:58

Moj dobar prijatelj preziva se Guzina, inace je iz Fojnice, moja dobra prijateljica preziva se Krivoglav...

Vojnik Graničar and Doktor Živago vole ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
PORUCNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
PORUCNIK


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 9627
REPUTACIJA : 142
ČLAN OD: : 2014-08-01
DOB : 59
M(j)esto Bijelo Polje

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime05.02.21 17:01

@Brkakougar (citat):
Moj dobar prijatelj preziva se Guzina, inace je iz Fojnice, moja dobra prijateljica preziva se Krivoglav...
I moj cimer je iz Fojnice, kod Gacka.

_________________
Bili smo veca 'gospoda' dok smo bili 'drugovi', nego sto smo drugovi, sad, kad smo gospoda.
porucnik ness

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
Brkakougar
Podporučnik
Podporučnik



Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 1075
REPUTACIJA : 59
ČLAN OD: : 2015-01-15

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime05.02.21 17:14

Obrazovani i dobri ljudi, dobar sam jos sa jednim iz istog sela doktorirao je masinstvo...

Vojnik Graničar, PORUCNIK and Doktor Živago vole ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan



Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3342
REPUTACIJA : 232
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 74

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime05.02.21 19:19

Ne vem,če na ta portal spadajo osmrtnice. Lahko koga prizadenemo.

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
Berač šparuga na utvrdama
Džomba
Džomba
Berač šparuga na utvrdama


Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 110
REPUTACIJA : 18
ČLAN OD: : 2020-06-02
DOB : 48
M(j)esto Pula

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime07.02.21 11:41

Hvala na pokretanju ove zanimljive teme.
Kada sam nedavno posjetio mornaričko groblje u Puli naišao sam na grob Josefa Christa.
Asocijacija ima više nego dovoljno.
Isus Krist rođen 25.12., a Josef Christ umro u Puli 25.12.
U našim krajevima su Josefi često preimenovani u Josipe, a Josip je bio očuh Isusa Krista.
Najveća Austro-Ugarska utvrda na čitavom Jadranu zove se Punta Christo i izgrađena je na istoimenom rtu kraj Pule.

Na grobnom natpisu piše da je Josef Christ rođen 26. juli (srpanj) 1889. te umro 25. dezember 1914.
Piše: Hier ruht / k. oberstabsgeschützmeister / Die tieftrauernde familie / Ruhe in frieden!
(Ovdje počiva / k. oberstabsgeschützmeister / Duboko ožalošćena obitelj / Počivaj u miru!)
Što znači oberstabsgeschützmeister? Google Prevoditelj kaže:
ober stabsgeschütz meister = glavni stožerni majstor oružja
ober stabs geschütz meister = gornji stožerni majstor oružja

p.s.
Zahvaljujem se forumašu VBČ koji mi je skrenuo pažnju na slovo u. Zaista na grobu stoje dvije točkice iznad u. Ispravio sam ovaj post i Google prijevode
Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Camera36


Berač šparuga na utvrdama: komentar modifikovan dana: 08.02.21 9:57; prepravljeno ukupno 3 puta (Reason for editing : dvije točkice iznad u)

Vojnik Graničar, goran9030 and Doktor Živago vole ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
goran9030
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
goran9030


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 4428
REPUTACIJA : 70
ČLAN OD: : 2015-03-20
DOB : 56
M(j)esto Đakovo

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime07.02.21 13:47

Zanimljiva su ta preklapanja, ponekad pomisliš da zapravo sve ima neki smisao...
Definitivno, dotični je umro veoma mlad, moguće zbog bolesti, ali i eventualnog ranjavanja u tadašnjem ratu. 
Čini se da je iz neke utjecajnije obitelji ili je bio veoma sposoban jer je sa 20 i kusur godina već bio "ober stabs". Iz moje svakodnevice i susretanja sa njemačkim jezikom, schutz ima značenje zaštite.
Po svemu sudeći bio je zapovjednik straže u komandanturi. 
Lijepo je od grada Pule da to staro groblje nije "prekopano". U nekim gradovima grobišta za koja nitko ne plaća najamninu su već odavno prekopana i "stanari" su preseljeni u neku zajedničku kosturnicu.

_________________
In medias (t)res...

Vojnik Graničar, Berač šparuga na utvrdama and Doktor Živago vole ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
https://sked.com.hr
VBČ
GENERAL JNA - Zam(j)enik Načelnika GŠ
GENERAL  JNA - Zam(j)enik Načelnika GŠ
VBČ


Veteran Foruma SP
Forumska Spomenica 2009 FS
Jubilarna Medalja 7 g. JM
BROJ POSTOVA: : 10005
REPUTACIJA : 191
ČLAN OD: : 2009-05-01

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime07.02.21 15:41

@Berač šparuga na utvrdama (citat):
Hvala na pokretanju ove zanimljive teme.
Kada sam nedavno posjetio mornaričko groblje u Puli naišao sam na grob Josefa Christa.
Asocijacija ime više nego dovoljno.
Isus Krist rođen 25.12., a Josef Christ umro u Puli 25.12.
U našim krajevima su Josefi često preimenovani u Josipe, a Josip je bio očuh Isusa Krista.
Najveća Austro-Ugarska utvrda na čitavom Jadranu zove se Punta Christo i izgrađena je na istoimenom rtu kraj Pule.

Na grobnom natpisu piše da je Josef Christ rođen 26. juli (srpanj) 1889. te umro 25. dezember 1914.
Piše: Hier ruht / k. oberstabsgeschutzmeister / Die tieftrauernde familie / Ruhe in frieden!
(Ovdje počiva / k. oberstabsgeschutzmeister / Duboko ožalošćena obitelj / Počivaj u miru!)
Što znači oberstabsgeschutzmeister? Google Prevoditelj kaže:
oberstabsgeschutz meister = glavni majstor straže
oberstab sgeschutz meister = vrhunski majstor zaštite osoblja
ober stabsgeschutz meister = viši majstor zaštite osoblja
ober stabs geschutz meister = majstor zaštite gornjeg osoblja  

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Camera36

Na slici se ne vidi dobro, ali vjerojatno piše Oberstabsgeschützmeister a ne Oberstabsgeschutzmeister ove dvije točkice iznad u bitno mijenjaju smisao.

Schutz - zaštita
Geschütz - stari naziv za artiljeriju

Vojnik Graničar, goran9030 and Berač šparuga na utvrdama vole ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
https://jna-sfrj.forumbo.net
VBČ
GENERAL JNA - Zam(j)enik Načelnika GŠ
GENERAL  JNA - Zam(j)enik Načelnika GŠ
VBČ


Veteran Foruma SP
Forumska Spomenica 2009 FS
Jubilarna Medalja 7 g. JM
BROJ POSTOVA: : 10005
REPUTACIJA : 191
ČLAN OD: : 2009-05-01

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime07.02.21 15:59

Evo ga nadjoh ovdje:

http://www.denkmalprojekt.org/2012/pula-pola-marinefriedhof_kroa.html

Oberstabsgeschützmeister

CHRIST

Josef

26.7.1883

25.12.1914

Die tieftrauernde Familie, ruhe in Frieden!


Pula (Pola), K. u. K. Marinefriehof, Kroatien

Evidentiran je kao pali u Prvom svjetskom ratu. Oni vode evidencije o svojim palim, pa i to gdje se nalaze, te skrbe za zaštitu njihovih posljednih počivališta.

goran9030 and Berač šparuga na utvrdama vole ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
https://jna-sfrj.forumbo.net
Doktor Živago
Pukovnik
Pukovnik
Doktor Živago


Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 8408
REPUTACIJA : 75
ČLAN OD: : 2020-07-15
DOB : 54
M(j)esto Vinkovci

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime07.02.21 16:07

@VBČ (citat):
Evo ga nadjoh ovdje:

http://www.denkmalprojekt.org/2012/pula-pola-marinefriedhof_kroa.html

Oberstabsgeschützmeister

CHRIST

Josef

26.7.1883

25.12.1914

Die tieftrauernde Familie, ruhe in Frieden!


Pula (Pola), K. u. K. Marinefriehof, Kroatien

Evidentiran je kao pali u Prvom svjetskom ratu. Oni vode evidencije o svojim palim, pa i to gdje se nalaze, te skrbe za zaštitu njihovih posljednih počivališta.
Svaka im čast. Brinu za grobove svojih umrlih i palih kao svaki kulturan narod i o tome vode evidenciju..zasto me to ne iznenađuje?

goran9030 and Berač šparuga na utvrdama vole ovaj upis

Rade58 ne voli ovaj upis

Na vrh Go down
goran9030
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
goran9030


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 4428
REPUTACIJA : 70
ČLAN OD: : 2015-03-20
DOB : 56
M(j)esto Đakovo

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime07.02.21 20:36

@VBČ (citat):


Na slici se ne vidi dobro, ali vjerojatno piše Oberstabsgeschützmeister a ne Oberstabsgeschutzmeister ove dvije točkice iznad u bitno mijenjaju smisao.

Schutz - zaštita
Geschütz - stari naziv za artiljeriju
Šta bi onda mogao biti najtočniji prijevod na naš(e) jezik(e)?
Viši štabni artiljerijski - majstor (???)
Ima li ovdje neki artiljerac da nam to napiše u razumljivom obliku?

_________________
In medias (t)res...

Vojnik Graničar and Berač šparuga na utvrdama vole ovaj upis

Na vrh Go down
https://sked.com.hr
PORUCNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
PORUCNIK


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 9627
REPUTACIJA : 142
ČLAN OD: : 2014-08-01
DOB : 59
M(j)esto Bijelo Polje

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime07.02.21 23:30

@goran9030 (citat):
@VBČ (citat):


Na slici se ne vidi dobro, ali vjerojatno piše Oberstabsgeschützmeister a ne Oberstabsgeschutzmeister ove dvije točkice iznad u bitno mijenjaju smisao.

Schutz - zaštita
Geschütz - stari naziv za artiljeriju
Šta bi onda mogao biti najtočniji prijevod na naš(e) jezik(e)?
Viši štabni artiljerijski - majstor (???)
Ima li ovdje neki artiljerac da nam to napiše u razumljivom obliku?
Načelnik artiljerije u štabu...

_________________
Bili smo veca 'gospoda' dok smo bili 'drugovi', nego sto smo drugovi, sad, kad smo gospoda.
porucnik ness

Vojnik Graničar, goran9030 and Berač šparuga na utvrdama vole ovaj upis

Na vrh Go down
VBČ
GENERAL JNA - Zam(j)enik Načelnika GŠ
GENERAL  JNA - Zam(j)enik Načelnika GŠ
VBČ


Veteran Foruma SP
Forumska Spomenica 2009 FS
Jubilarna Medalja 7 g. JM
BROJ POSTOVA: : 10005
REPUTACIJA : 191
ČLAN OD: : 2009-05-01

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime08.02.21 1:57

Nešto kao: viši stožerni zapovjednik artiljerije.

No ovo su stari Austrougarski nazivi. Treba uzeti u obzir i tadašnje vrijeme. Geschütz je otprilike artiljerija, ali bukvalno: teško cjevasto oružje koje vojnik ne nosi na sebi.
Osim toga ni Meister nije baš zapovjednik (niti nužno mora to biti), to je netko tko je obučen za odredjenu stvar i može drugoga naučiti tomu, ali je to ipak više od pukog poznavanja baratanja odredjenim oružjem. No kako se radilo o nižem oficirskome činu, pa još i stožernome ipak je za predpostaviti da se radilo o zapovjedniku.

Vojnik Graničar, goran9030 and Berač šparuga na utvrdama vole ovaj upis

Na vrh Go down
https://jna-sfrj.forumbo.net
Berač šparuga na utvrdama
Džomba
Džomba
Berač šparuga na utvrdama


Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 110
REPUTACIJA : 18
ČLAN OD: : 2020-06-02
DOB : 48
M(j)esto Pula

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime08.02.21 10:34

@VBČ (citat):
http://www.denkmalprojekt.org/2012/pula-pola-marinefriedhof_kroa.html
Inače kliknem "sviđa mi se" kada mi se neki post svidi, ali zbog objave ovog link zaslužuješ da ti se zahvalim u posebnom postu.
Zaista je vrijedna web stranica koju si priložio. Vjerujem da ću imati vremena narednih dana pa ću je proučiti.

Nedavno proučavao sličnu takvu studiju, ali gradskog (civilnog) groblja u Puli. Link:
https://crsrv.org/wp/wp-content/uploads/2020/03/N.35-Marsetic-Cimitero-civico-Pola.pdf

Dokument ima 941 str i detaljno opisuje tko je sve pokopan na tom groblju u protekle 173 godina.
Opisano je što su bili za vrijeme života i od čega su umrli.
Ima tu i nadgrobnih spomenika austrijskih vojnika (KuK), talijanskih (do 2WW), jugoslavenskih i naravno hrvatskih.

Još jedna zanimljivost vezana za imena pokopanih:
u "Puna je Pula" (knjizi u kojoj Mate Balota opisuje život u Puli prije, tijekom i nakon 1WW) piše da do 1WW nije bilo dozvoljeno u Puli postaviti nadgrobne spomenike sa porukama na slavenskim jezicima (hrvatskom/srpskom/slovenskom...).
Naime, iako je Pula bila pod vlašću germanske države (austrijskog djela A-U), na izborima bi uvijek pobjeđivala talijanska politička opcija koja nije tolerirala "barbarski" slavenski jezik. Zato slavenski narodi na grobovima imaju poruke na njemačkom ili talijanskom jeziku, ali i talijanske i njemačke inačnice imena i prezimena. Mislim da sam na čitavom groblju pronašao jedno ili dva grobna mjesta sa hrvatskim natpisom, za pokopane u vrijeme A-U. Vjerujem da je zato puno Puljana pokopano na grobljima u susjednim selima gdje su bila dozvoljena hrvatska imena.

Takva talijanska politika koristila se i u istarskim krajevima sa većinskim hrvatskim/slovenskim stanovništvom otkako su fašisti preuzeli vlast u Italiji.
Isto tako valja navesti da je jugoslavenska birokracija mjenjala talijanska prezimena i imena u hrvatske inačnice od 1945. do kraja 80-ih. I onima koji su s generacije na generaciju prenosili talijansko prezime i osjećali se Talijanima. Mnogi su pokopani s "kroatiziranim" imenom i prezimenom.

Stoga imate danas primjere da braća u Istri imaju različita prezimena. Zbog toga su različita prezimena imali su moj pokojni nono i njegov brat, a imali su iste roditelje. Najpoznatiji slučaj je bila obitelj Morosin. Poznati kantautor Livio (autor brojnih pjesama Alena Vitasovića) ima talijansku inačnicu, a njegov bratić Edi (pjevač i autor pjesama u Gustafima) ima hrvatsku inačnicu (Maružin).


Berač šparuga na utvrdama: komentar modifikovan dana: 09.02.21 12:02; prepravljeno ukupno 2 puta

mirko bratuš, goran9030 and Doktor Živago vole ovaj upis

Na vrh Go down
Doktor Živago
Pukovnik
Pukovnik
Doktor Živago


Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 8408
REPUTACIJA : 75
ČLAN OD: : 2020-07-15
DOB : 54
M(j)esto Vinkovci

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime08.02.21 10:51

Evo, baš jučer čitam u tisku da je preminuo legenda i dobri duh 
splitske luke Kapetan Ante MRVICA.
Po svemu sudeći, VELIKI čovjek sitnog prezimena

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Na vrh Go down
goran9030
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
goran9030


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 4428
REPUTACIJA : 70
ČLAN OD: : 2015-03-20
DOB : 56
M(j)esto Đakovo

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime08.02.21 11:47

@Berač šparuga na utvrdama (citat):
@VBČ (citat):
http://www.denkmalprojekt.org/2012/pula-pola-marinefriedhof_kroa.html
Inače kliknem "sviđa mi se" kada mi se neki post svidi, ali zbog objave ovog link zaslužuješ da ti se zahvalim u posebnom postu.
Zaista je vrijedna web stranica koju si priložio. Vjerujem da ću imati vremena narednih dana pa ću je proučiti.
Ne bih želio ispadati iz osnovne teme, ali kao komentar - molio bih ako uspiješ nešto više napisati o onome što su Nijemci naveli kao "Tragedija u sjevernom Jadranu". Do sada mi nije bilo poznato da su francuska borbena plovila djelovala oko naše obale krajem rata. Uvijek se spominjala samo partizanska mornarica.

_________________
In medias (t)res...

Doktor Živago voli ovaj upis

Na vrh Go down
https://sked.com.hr
Doktor Živago
Pukovnik
Pukovnik
Doktor Živago


Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 8408
REPUTACIJA : 75
ČLAN OD: : 2020-07-15
DOB : 54
M(j)esto Vinkovci

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime08.02.21 12:05

@goran9030 (citat):
@Berač šparuga na utvrdama (citat):
@VBČ (citat):
http://www.denkmalprojekt.org/2012/pula-pola-marinefriedhof_kroa.html
Inače kliknem "sviđa mi se" kada mi se neki post svidi, ali zbog objave ovog link zaslužuješ da ti se zahvalim u posebnom postu.
Zaista je vrijedna web stranica koju si priložio. Vjerujem da ću imati vremena narednih dana pa ću je proučiti.
Ne bih želio ispadati iz osnovne teme, ali kao komentar - molio bih ako uspiješ nešto više napisati o onome što su Nijemci naveli kao "Tragedija u sjevernom Jadranu". Do sada mi nije bilo poznato da su francuska borbena plovila djelovala oko naše obale krajem rata. Uvijek se spominjala samo partizanska mornarica.
Vjerojatno je mislio na tragediju broda Barun Gauscth 1914. koji je nastradao od protubrodske plutajuće mine...mislim da su svi putnici nastradali...mislim, ali to osttavljam njemu da potvrdi ili ospori.
Na vrh Go down
goran9030
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
goran9030


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 4428
REPUTACIJA : 70
ČLAN OD: : 2015-03-20
DOB : 56
M(j)esto Đakovo

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime08.02.21 12:19

@Doktor Živago (citat):
@goran9030 (citat):


Ne bih želio ispadati iz osnovne teme, ali kao komentar - molio bih ako uspiješ nešto više napisati o onome što su Nijemci naveli kao "Tragedija u sjevernom Jadranu". Do sada mi nije bilo poznato da su francuska borbena plovila djelovala oko naše obale krajem rata. Uvijek se spominjala samo partizanska mornarica.
Vjerojatno je mislio na tragediju broda Barun Gauscth 1914. koji je nastradao od protubrodske plutajuće mine...mislim da su svi putnici nastradali...mislim, ali to osttavljam njemu da potvrdi ili ospori.
Ne, u pitanju je potapanje motornog broda Giuliana u blizini Pule 1944. Stradali su njemački vojnici i pokopani su na vojnom groblju u Puli. 
Ono što je "zanimljivo" je da su Giulianu potopili francuski ratni brodovi. U toj vijesti se prvi puta spominju saveznički brodovi koji vojno djeluju u našem dijelu Jadrana. To do sada nisam pronalazio.

_________________
In medias (t)res...

Doktor Živago voli ovaj upis

Na vrh Go down
https://sked.com.hr
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime08.02.21 12:44

@Doktor Živago (citat):
Evo, baš jučer čitam u tisku da je preminuo legenda i dobri duh 
splitske luke Kapetan Ante MRVICA.
Po svemu sudeći, VELIKI čovjek sitnog prezimena

Da, otišao je Ante Mrvica.
Evo Mrvice u usporedbi sa bivšom predsjednicom.
Desno od njih jedno 70 metara se nalazi sklonište našega beskućnika iz Knina Marka.

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Ante_m10

goran9030 and Doktor Živago vole ovaj upis

Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime08.02.21 12:53

Evo danas u internet izdanju novina pronašao zanimljivo prezime a radi se o osmrtnici na ime i prezime Ante Naranča.

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Ante_n10

Doktor Živago voli ovaj upis

Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime08.02.21 12:58

Ovaj ima ime i prezime Tonći Ćuk.

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Toni_a10
Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime08.02.21 13:00

Ona ima ime i prezime Veljka Žderić.

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Veljka10

Doktor Živago voli ovaj upis

Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
Doktor Živago
Pukovnik
Pukovnik
Doktor Živago


Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 8408
REPUTACIJA : 75
ČLAN OD: : 2020-07-15
DOB : 54
M(j)esto Vinkovci

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime08.02.21 15:32

@Vojnik Graničar (citat):
Ona ima ime i prezime Veljka Žderić.

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Veljka10
Ovo prezime Žderić je u mom dijelu Sllavonije uobičajeno..vjerovali ili ne! Naime Šokci starosjedioci iz mjesta Nijemci nose ovo prezime.

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Na vrh Go down
VBČ
GENERAL JNA - Zam(j)enik Načelnika GŠ
GENERAL  JNA - Zam(j)enik Načelnika GŠ
VBČ


Veteran Foruma SP
Forumska Spomenica 2009 FS
Jubilarna Medalja 7 g. JM
BROJ POSTOVA: : 10005
REPUTACIJA : 191
ČLAN OD: : 2009-05-01

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime10.02.21 2:28

Pero Ždero:
Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Pero-z10

Vojnik Graničar, Berač šparuga na utvrdama and Doktor Živago vole ovaj upis

Na vrh Go down
https://jna-sfrj.forumbo.net
goran9030
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
goran9030


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 4428
REPUTACIJA : 70
ČLAN OD: : 2015-03-20
DOB : 56
M(j)esto Đakovo

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime10.02.21 8:44

Pero se malo promjenio od kako ga pamtim, ali siguran sam da je to onaj koji je poznavao Popaja Smile

_________________
In medias (t)res...

Vojnik Graničar, Berač šparuga na utvrdama and Doktor Živago vole ovaj upis

Na vrh Go down
https://sked.com.hr
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime10.02.21 17:16

Evo današnjeg pronalaska.
U spisak čudnih imena i prezimena iz naših krajeva dolazi nam i Biserka Patak.
A i njeno djevojačko prezime (Kartel-o) je blizu zločinačkog udruženja.

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Patak10

Doktor Živago voli ovaj upis

Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime10.02.21 17:21

Evo današnjeg pronalaska.
U spisak čudnih imena i prezimena iz naših krajeva dolazi nam i Zoran Čelar.
Čelar (osoba koja se bavi pčelama) izraz koji se koristi u Dalmaciji skraćenica od punog naziva Pčelar.


Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Uelar10

Doktor Živago voli ovaj upis

Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
Doktor Živago
Pukovnik
Pukovnik
Doktor Živago


Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 8408
REPUTACIJA : 75
ČLAN OD: : 2020-07-15
DOB : 54
M(j)esto Vinkovci

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime12.02.21 17:32

Imao sam danas stranku prezimena Oklobdžija..
Odmah sam pomislio na oklopne jedinice...

Vojnik Graničar and Berač šparuga na utvrdama vole ovaj upis

Na vrh Go down
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime12.02.21 19:12

@Doktor Živago (citat):
Imao sam danas stranku prezimena Oklobdžija..
Odmah sam pomislio na oklopne jedinice...
Evo jedan plus za oklopne jedinice. Very Happy

Doktor Živago voli ovaj upis

Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
Doktor Živago
Pukovnik
Pukovnik
Doktor Živago


Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 8408
REPUTACIJA : 75
ČLAN OD: : 2020-07-15
DOB : 54
M(j)esto Vinkovci

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime12.02.21 19:19

@Vojnik Graničar (citat):
@Doktor Živago (citat):
Imao sam danas stranku prezimena Oklobdžija..
Odmah sam pomislio na oklopne jedinice...
Evo jedan plus za oklopne jedinice. Very Happy
Zahvaljujem..ali zaista je tako bilo!
Stvarno ima nevjerojatnih imena i prezimena...!

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Na vrh Go down
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime12.02.21 19:21

Jučer slušam radio i isto bila tema čudna imema i prezimena.
Javlja se jedna žena i kaže meni je ime i prezime Jelena Ljubica.
I kaže kad negdje idem i kad se predstavljam ljudi zastanu pa me pitaju što mi je ime a što prezime.
I tako ja danas pronašao jednu Ljubicu (Ljubica - cvijet) a uz to još i Treskavica (Treskavica - Drhtanje).!?

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Ljubic10

Berač šparuga na utvrdama and Doktor Živago vole ovaj upis

Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
VBČ
GENERAL JNA - Zam(j)enik Načelnika GŠ
GENERAL  JNA - Zam(j)enik Načelnika GŠ
VBČ


Veteran Foruma SP
Forumska Spomenica 2009 FS
Jubilarna Medalja 7 g. JM
BROJ POSTOVA: : 10005
REPUTACIJA : 191
ČLAN OD: : 2009-05-01

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime12.02.21 19:55

Dodju tako godine kad ljudi čitaju osmrtnice...

goran9030, Berač šparuga na utvrdama and Doktor Živago vole ovaj upis

Na vrh Go down
https://jna-sfrj.forumbo.net
Vojnik Graničar
Podpukovnik
Podpukovnik
Vojnik Graničar


Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 7127
REPUTACIJA : 275
ČLAN OD: : 2011-09-05
DOB : 52
M(j)esto Split

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime12.02.21 19:59

@VBČ (citat):
Dodju tako godine kad ljudi čitaju osmrtnice...
Baš sam tražio i ne čitam ih redovito.

Doktor Živago voli ovaj upis

Na vrh Go down
http://www.liveleak.com/
VBČ
GENERAL JNA - Zam(j)enik Načelnika GŠ
GENERAL  JNA - Zam(j)enik Načelnika GŠ
VBČ


Veteran Foruma SP
Forumska Spomenica 2009 FS
Jubilarna Medalja 7 g. JM
BROJ POSTOVA: : 10005
REPUTACIJA : 191
ČLAN OD: : 2009-05-01

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime12.02.21 20:31

Ma šalim se!  salutiranje

Vojnik Graničar, goran9030 and Doktor Živago vole ovaj upis

Na vrh Go down
https://jna-sfrj.forumbo.net
Doktor Živago
Pukovnik
Pukovnik
Doktor Živago


Medalja za Vojne Zasluge VZ
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 8408
REPUTACIJA : 75
ČLAN OD: : 2020-07-15
DOB : 54
M(j)esto Vinkovci

Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime12.02.21 20:37

Hahahaha..bas sam se dobro nasmijao šali...no stvarno se u tim osmrtnicama moze naci cudnih prezimena.
Nas drug Vojnik Graničar osim sto je pravi majstor za pronaci drugove iz vojske sad postaje i majstor/ meštar za pronaći i mrtve sa čudnim prezimenima...svaka čast.
No, kao i VBČ i ja se šalim... Very Happy

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Na vrh Go down
Sponsored content





Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Čudna imena i prezimena iz naših krajeva   Čudna imena i prezimena iz naših krajeva Icon_minitime

Na vrh Go down
 
Čudna imena i prezimena iz naših krajeva
Na vrh 
Stranica 1/3Idi na stranicu : 1, 2, 3  Next

Permissions in this forum:Ne možete odgovoriti na teme ili komentare u ovom forumu
FORUM БИВШИХ PRIPADNIKA НЕКАДАШЊЕ JNA 22.12.1941 - 18.07.1991 :: VOJNA PLATFORMA :: KANTINA-
Idi na: