- PORUCNIK (citat):
- To je neki grleni glaas, koji nema slovnu oznaku...
Lakše ga je otpjevati nego kao u pjesmi "riblje čorbe" - Crno je gore, crno je dole...
U albaanskom jeziku mu je slovna oznaka kao "e" sa dvije tačke iznad, kao u imenu automobila "citroen". Ili rusko slovo "jo".
Točno tako!
Nekada je se ovaj samoglasnik kod nas pisao i u latinici i u ćirilici.
No reformatori kojekakvi su ga izbacili iz oba pisma. Tako da ga danas i dalje izgovaramo ali ne pišemo.
No problem nastaje kad se riječi treba podjelit na slogove. Bez ovoga samoglasnika nije moguće neke riječi podijeliti.
Zato se često da pročitati kako se ovdje radi o slogotvornome R. To je aposolutno netočno, jer R kao i svaki drugi suglasnik ne tvori slog.
U riječi BICIKL nema R pa se postavlja pitanje šta ovdje nosi posljednji slog: BI-CI-KL?
Ispravno ga treba nazivati:
slogotvorni samoglasnik kojeg imamo, ali ne pišemo zahvaljujući našim vrlim reformatorima pisma.
Naši stari su ga još prije 500 godina čuli i pisali, bez obzira jesu li pisali ćirilicu, glagoljicu ili latinicu.
_________________
Inta ilaahi, inta abuye, Inta habibi wikullil muna...