FORUM BIVŠIH PRIPADNIKA NEKADAŠNJE JNA 22.12.1941 - 18.07.1991
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

FORUM BIVŠIH PRIPADNIKA NEKADAŠNJE JNA 22.12.1941 - 18.07.1991

Sva(t)ko ima pravo na sjećanja - Свако има право на сећања - Vsak ima pravico na spomine - Секој има право на сеќавање - Gjith kush ka të drejt për kujtime - Mindenkinek joga van az emlekeihez
 
HomeEventsRegistracijaLogin

 

 Planinari i alpinisti

Go down 
Idi na stranicu : Previous  1 ... 7 ... 10, 11, 12 ... 17  Next
AutorPoruka
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime29.07.20 19:25

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN8970
Bohinjsko jezero.

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime31.07.20 15:34

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN8981
Žrtvovanje

Vojnik Graničar, PORUCNIK and Zoran I vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime03.08.20 16:28

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN8738
Kolona

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime06.08.20 17:11

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9074
Spet je vzcvetela.Kraljica Alp. Možina (Eryngium alpinum)

Vojnik Graničar, PORUCNIK and Zoran I vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime10.08.20 16:33

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9166
Iskanje poti-Veliki Selišnik.

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime14.08.20 17:31

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9113
Panonski svišč.V naših krajih ga je odkril Scopoli in je zasčiten od leta 1922.

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime16.08.20 7:57

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9142
Škraplje

Vojnik Graničar, PORUCNIK and Zoran I vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime20.08.20 19:41

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9146
Mali Draški vrh.

Vojnik Graničar and Zoran I vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime22.08.20 18:31

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN7112
Jalovnik-kakšna stopinja - od tu,bi bila danes dobrodošla.

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime26.08.20 18:43

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9261
Tili možje (no,bronasti seveda,ne)so na današnji dan leta 1778-ega prvi priplezali na vrh Triglava.

Vojnik Graničar, PORUCNIK and Zoran I vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime27.08.20 11:44

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9260

Vojnik Graničar and Zoran I vole ovaj upis

Na vrh Go down
Zoran I
Podporučnik
Podporučnik
Zoran I

Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 1281
REPUTACIJA : 75
ČLAN OD: : 2015-01-02
M(j)esto Izola

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime30.08.20 14:20

PECA & KRALJ MATJAŽ

Ob obisku Pece se s slovenske strani odpre čudoviti razgled na goro visoko 2.115 metrov. Iz kraja Črna na Koroškem oziroma Topla od koder je nastala fotografija, se v Peci opazi obris oziroma podoba Kralja Matjaža. Nekje na polovici najvišjega dela sten slovenskega dela Pece, na prepadni steni je zaslediti obris obraza Kralja Matjaža, ki je zarisan na tretji sliki spodaj.

KRALJ MATJAŽ

Kralj Matjaž je pravljična oseba slovenskih pripovednih pesmi in pripovedk. V 19. stoletju so ga prevzeli v umetno književnost kot mitični simbol z nacionalnim in socialnim nabojem. Podobne zgodbe so znane tudi v drugih slovstvih srednje Evrope. Podlaga zanje je vsaj delno zgodovinska oseba, ogrsko-hrvaški kralj Matias Korvin, ki je živel od leta 1440 do 1490. Besedila o kralju Matjažu so se začela pojavljati že v 16. stoletju, torej kmalu po Korvinovi smrti. Pogosto je v že znanih besedilih nadomestil starejše pripovedne like. Njegove podobe v pesmih pa so precej drugačne od tistih v pripovedkah; v baladah in romancah prevladujejo ljubezenski, pustolovski, legendarni in mitični motivi.
V slovensko pisano slovstvo je kralj Matjaž prišel že z bukovniki, ljudskimi pesniki-pevci, ki so svoja ali tuja besedila tudi zapisovali. V umetno književnost je njegov lik segel prek objav in priredb ljudskih pesmi in pripovedk od Valentina Vodnika naprej. V obdobju moderne pa se je Kralj Matjaž spremenil v mitični simbol narodne odrešitve in delno tudi socialnega protesta.

PRIPOVED  O KRALJU MATJAŽU

Peca nebi zvenela tako navzoče v slovenskem prostoru, če nebi obstajala zgodba o Kralju Matjažu. Ogrski kralj, ki je vladal tudi ozemlju današnje Slovenije, je ostal v ljudskem spominu kot simbol dobrega vladarja. Spomin nanj se najde ne samo na Koroškem, temveč povsod po deželi. Pod Gorjanci se je ohranila pripoved, kako je do tega prišlo, da spi pod goro.

S svojo vojsko je Kralj Matjaž prispel do svetega izvira, obkroženega z gajem. V gaju so prebivale vile, čuvajke izvira. Matjaž je ukazal gaj, kljub glasnim opozorilom vil, posekati. Nesrečne vile so bližnja griča potisnile enega proti drugemu in pod njima pokopale Kralja Matjaža z vojsko vred. Pri tem pa so hriba izvotlile tako, da je Kralj s svojo vojsko dobil v dar prostor za svoje stoletno spanje.
 
Pripoved je zelo zgovorna. Kralj Matjaž nastopa hkrati v dveh nasprotujočih si vlogah. S tem, da ukaže posekati sveti gaj razloži, kako je prišlo do razkola med človeštvom in vilinskim svetom (svetom elementarnih bitij). Človek ni več upošteval svetosti posameznih krajev, temveč se je začel polaščati njihovih bogastev: Hkrati pripoved potrdi, da Kralj Matjaž pooseblja vilinskega kralja, sicer mu vile nebi pripravile udobnega doma v podzemlju.

Pri koroški varianti, ki je najbolj razširjena, spi Kralj Matjaž s svojo vojsko v podzemlju Pece. Pooseblja vilinsko naravo človeškega bitja, ki jo je človeški rod v sebi zatrl. S tem smo potisnili v podzemlje podzavesti naš prvinski odnos do Gaje, matere življenja in duše našega domačega planeta. Pod pritiskom religij enoboštva, so ljudstva Zemlje morala zanikati svoj ljubeč odnos do vzporedne evolucije elementarnih bitij, do tako imenovanega »vilinskega sveta«.

Pripoved o Kralju Matjažu tolaži ljudstvo s trditvijo, da vilinski svet, kot prvinska civilizacija Zemlje, ni izginil za zmerom. V času prevlade logičnega razuma in monoteističnih nazorov, spi v podzemlju, do tistega dne, ko se vrne na površje planeta in s sabo prinese dar večnega miru in sožitja.

https://www.vitaaa.net/wp/podzemlje-pece/

Planinari i alpinisti - Page 11 Img_2025
                                                                   Na stenah Pece se lepo vidi obris Kralja Matjaža

Planinari i alpinisti - Page 11 Nr-pod10
                                                                   Na prepadni steni je podoba Kralja Matjaža

Planinari i alpinisti - Page 11 16129010
                                                                     Na tej sliki je večji obris Kralja Matjaža

Planinari i alpinisti - Page 11 000_4710
                                                                                    Votlina Kralja Matjaža v Peci

Planinari i alpinisti - Page 11 L_240110
                                                Kralj Matjaž spi pod Peco

Vojnik Graničar, mirko bratuš and PORUCNIK vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime01.09.20 12:35

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9318
Tudi dež nas ni ustavil na Pohodu po poteh prenosa ranjencev Želin- Vojsko.

Vojnik Graničar and Zoran I vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime04.09.20 8:17

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN8638
Kavka

Vojnik Graničar, PORUCNIK and Zoran I vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime12.09.20 8:26

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9466
Črno jezero na Pohorju.

Vojnik Graničar and Zoran I vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime12.09.20 20:46

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9461
Dolgo se nisva videla. Smile

Vojnik Graničar, PORUCNIK and Zoran I vole ovaj upis

Na vrh Go down
Brkakougar
Stariji vodnik I klase
Stariji vodnik I klase


Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 758
REPUTACIJA : 55
ČLAN OD: : 2015-01-15

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime13.09.20 8:56

Druze Mirko po njenom pogledu cini mi se da je veoma radosna sto te vidi....

Vojnik Graničar, mirko bratuš and PORUCNIK vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime16.09.20 20:51

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9706
Krasen dan sem imel danes na Lanževici (2003 m)

Vojnik Graničar, PORUCNIK and Zoran I vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime17.09.20 19:30

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9736
Planina Na Kraju. Med 1. vojno oskrbovalno zaledje.Do tu so vozile žičnice od Bohinjskega jezera in naprej na Krnsko pogorje.

Vojnik Graničar, PORUCNIK and Zoran I vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime18.09.20 10:56

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9737
Povezava s prejšnjo sliko.

Vojnik Graničar and Zoran I vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime19.09.20 8:40

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9646
V prejšnji sliki omenjena piramida.Vzidana okostja padlih vojakov.

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime20.09.20 18:50

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9725
V bližini zgornjih posnetkov se nahaja najbolj mrzla točka v Sloveniji.

Zoran I voli ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime21.09.20 10:50

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9677
Kdo ve ,kdo je ležal pred 100 leti na tej postelji.Brajda smo ji rekli po domače.

Vojnik Graničar and goran9030 vole ovaj upis

Na vrh Go down
mirko bratuš
Kapetan
Kapetan


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 3071
REPUTACIJA : 223
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 73

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime22.09.20 19:48

Planinari i alpinisti - Page 11 DSCN9735

Jezerski dolini in skalni Komni so nekoč bivale bele žene, ki so pomagale siromakom v stiskah. Izogibale so se njihovim zahvalam in če se jim je kdo približal v visoki dolini, so ga odvrnile iz poti z grozečimi gibi; s plazovi, nalivi ali točo. Te bele žene pa so imele bele koze, ki so se pasle na steni, ki pada strmo v Soško dolino. Koze je pasel neranljivi Zlatorog. Če ga je strelec zadel, je iz njegove krvi zraslo čudovito zelišče, po imenu triglavska roža. Po zaužitju tega zelišča je Zlatorog v hipu ozdravel. Zlatorogovi zlati rogovi so bili ključ do skritih zakladov pod goro Bogatin, ki jih čuva stoglavi zmaj.
Nekoč je ob cesti v Trbiž, kjer se stekata Soča in Koritnica, stala krčma. Krčmarjeva hči je imela veliko snubcev, a ona je ljubila le trentarskega lovca, ki je slovel kot najboljši lovec daleč naokrog. Kljub temu da je poznal vse bogastvo gora, ji nikoli ni prinesel darila, niti triglavske rože ne. Sporekla sta se in deklica je uslišala bogatega beneškega kramarja, ki ji je že ob prvem snidenju podaril biserno ogrlico. To pa je trentarskega lovca prisililo v odločitev, da najde ključ od Bogatina. Pri tem mu je pomagal Zeleni lovec, mož, ki ni bil ravno na dobrem glasu. Trentarski lovec je ustrelil Zlatoroga in z Zelenim možem sta mu sledila do strme pečine. Tam sta našla najlepše triglavske rože, med njimi tudi planike, iz katerih je kuhal slepi materi zdravilo za oči. Ob misli na mater je mladenič hotel opustiti svoj namen, a ga je Zeleni lovec zbadal. Zlatorog je medtem použil nekaj zelišča in spet je bil pri močeh. V svojem besu je porinil lovca preko pečine. Njegovo truplo je naslednjo pomlad priplavalo pred krčmo, s šopkom triglavskih rož v rokah.
Bele žene so od takrat naprej Jezersko dolino za vedno zapustile. S seboj so vzele tudi bele koze. Raj se je spremenil v kamnito melišče, saj je Zlatorog v svoji jezi vse porušil. Še danes se v skalovju poznajo sledovi njegovih rogov. Danes je Zlatorog slovenski narodni mit in ob Triglavu simbol naših gora.

Vojnik Graničar, Zoran I and goran9030 vole ovaj upis

Na vrh Go down
goran9030
Podporučnik
Podporučnik
goran9030

Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 1801
REPUTACIJA : 33
ČLAN OD: : 2015-03-20
DOB : 55
M(j)esto Đakovo

Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime22.09.20 21:02

Mirko, hvala za prekrasnu priču. Popio sam jako puno Zlatorog piva, ali nikad nisam ni razmišljao o tome da postoji neka legenda vezana uz to ime. Zadovoljan sam da sam nešto novo naučio - nepoznato o poznatom Wink


Molim te ipak za malu pomoć kod prevoda: Zeleni lovac je ubio mladića, a koliko sam shvatio njega je ubio Zlatorog. Je li truplo mladića isplivalo pred krčmom sa kiticom triglavskih ruža? U tekstu mi izgleda kao da je Zeleni lovac isplivao sa ružama (iako ga je Zlatorog bacio sa pećine).

_________________
Bolje nešto od nečega, nego ništa od ničega

Vojnik Graničar voli ovaj upis

Na vrh Go down
https://sked.com.hr
Sponsored content




Planinari i alpinisti - Page 11 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Planinari i alpinisti   Planinari i alpinisti - Page 11 Icon_minitime

Na vrh Go down
 
Planinari i alpinisti
Na vrh 
Stranica 11/17Idi na stranicu : Previous  1 ... 7 ... 10, 11, 12 ... 17  Next

Permissions in this forum:Ne možete odgovoriti na teme ili komentare u ovom forumu
FORUM BIVŠIH PRIPADNIKA NEKADAŠNJE JNA 22.12.1941 - 18.07.1991 :: CIVILNA PLATFORMA :: SPORT, ZABAVA I SLOBODNE AKTIVNOSTI-
Idi na: