FORUM BIVŠIH PRIPADNIKA NEKADAŠNJE JNA 22.12.1941 - 18.07.1991

Sva(t)ko ima pravo na sjećanja - Свако има право на сећања - Vsak ima pravico na spomine - Секој има право на сеќавање - Gjith kush ka të drejt për kujtime - Mindenkinek joga van az emlekeihez
 
HomeEventsRegistracijaLogin

Share
 

 Neologizam

Go down 
Idi na stranicu : Previous  1, 2
AutorPoruka
mirko bratuš
Poručnik
Poručnik


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 2719
REPUTACIJA : 171
ČLAN OD: : 2012-04-15
DOB : 71

Neologizam - Page 2 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Neologizam   Neologizam - Page 2 Icon_minitime08.09.16 8:15

A je npr."fleksarca" (kotna brusilka) neologizem?
Na vrh Go down
VBČ
GENERAL JNA NAČELNIK GŠ Administrator
GENERAL JNA   NAČELNIK GŠ   Administrator
VBČ

Član foruma od prvog dana SP
Jubilarna Medalja 7 g. JM
BROJ POSTOVA: : 7444
REPUTACIJA : 174
ČLAN OD: : 2009-05-01

Neologizam - Page 2 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Neologizam   Neologizam - Page 2 Icon_minitime08.09.16 9:17

To je germanizam. Winkelschleifer je pravi naziv ali se u narodu udomaćilo Flex ili Flexmaschine od marke Flex.

_________________
________________________________________________________________

Tko je ta što dolazi iz pustinje, naslonjena na dragoga svoga? (Pjesma nad pjesmama 8,5)


VBČ: komentar modifikovan dana: 08.09.16 10:29; prepravljeno ukupno 1 puta
Na vrh Go down
http://jna-sfrj.forumbo.net
PORUCNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
PORUCNIK

Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 8070
REPUTACIJA : 120
ČLAN OD: : 2014-08-01
DOB : 57
M(j)esto Bijelo Polje

Neologizam - Page 2 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Neologizam   Neologizam - Page 2 Icon_minitime08.09.16 9:49

East&West (citat):
@PORUCNIK (citat):
@VBČ (citat):
@milutins (citat):
Ja za rijec buvljak znam barem 30 godina.Po kojoj kriteriji je to sada novostvorena rijec/ kovanica/ neologizam?

Buvljak prema mojoj procjeni dolazi od riječi buva (na srpskom) te označuje mjesto puno buva/buha/buba kao sinonim nečeg starog, istrošenog.
To su možda prije bila mjesta gdje se prodavala nošena roba, da bi kasnije buvljak počeo značiti ono što danas predstavlja.
Da. "Buvljak" je skraceno od "buvlja pijaca".

"Marché aux puces"
Na srpskom Buvlja pijaca, na Slovenačkom Bolšji sejem

A Buvljak, odnosno Bolšjak su žargonizmi
Da, zargonski. U Beogradu ih ima prelicno: Studenjak - Studentski grad, Kalis - Kalemegdan, Tas - Tasmajdan...
Lijepo je citati te opet ovdje, postovani kolega!

_________________
Bili smo veca 'gospoda' dok smo bili 'drugovi', nego sto smo drugovi, sad, kad smo gospoda.
porucnik ness
Na vrh Go down
alexandar
GENERAL ARMIJE Načelnik Pravne Službe
GENERAL ARMIJE Načelnik Pravne Službe


Orden za vojne zasluge s velikom zvijezdom (I.red) VZ
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja 7 g. JM
BROJ POSTOVA: : 4571
REPUTACIJA : 619
ČLAN OD: : 2011-06-23

Neologizam - Page 2 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Neologizam   Neologizam - Page 2 Icon_minitime09.09.16 0:48

Moze pomoci u temi , a i da izbegnemo mesanje znacenja , pripadanja i podele reci , bar sto se tice srpskog jezika.

STRUKTURA LEKSIKE SRPSKOG JEZIKA
Na vrh Go down
Mikula 67
GENERAL POTPUKOVNIK Načelnik Tehničke Službe
GENERAL POTPUKOVNIK Načelnik Tehničke Službe
Mikula 67

Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
Jubilarna Medalja 10 godina JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
Tehnička Služba Tehnička Služba
BROJ POSTOVA: : 1462
REPUTACIJA : 529
ČLAN OD: : 2013-12-22
DOB : 52
M(j)esto Šabac

Neologizam - Page 2 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Neologizam   Neologizam - Page 2 Icon_minitime09.09.16 9:59

Kada smo već kod "buvljaka" ima i nov naziv "Rondoš" (nastala usled čestih uzvika tezgara, ronjaj-ronjaj) Smile

_________________
Koliko god bila varljiva, nada služi barem tome da nas ugodnim putem vodi do kraja života.
Na vrh Go down
VBČ
GENERAL JNA NAČELNIK GŠ Administrator
GENERAL JNA   NAČELNIK GŠ   Administrator
VBČ

Član foruma od prvog dana SP
Jubilarna Medalja 7 g. JM
BROJ POSTOVA: : 7444
REPUTACIJA : 174
ČLAN OD: : 2009-05-01

Neologizam - Page 2 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Neologizam   Neologizam - Page 2 Icon_minitime09.09.16 10:01


Riječ rukomet je nastala po uzoru na nogomet.
No, novosadski sporisti su izmislili posve novi sport nazvan vodeni rukomet.




http://www.pressonline.rs/sport/sportske-zanimljivosti/276920/video-novi-sport-novosadski-kajakasi-izmislili-vodeni-rukomet.html

_________________
________________________________________________________________

Tko je ta što dolazi iz pustinje, naslonjena na dragoga svoga? (Pjesma nad pjesmama 8,5)
Na vrh Go down
http://jna-sfrj.forumbo.net
Max Blitz
KONTRA ADMIRAL
KONTRA ADMIRAL


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge s velikom zvijezdom (I.red) VZ
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 24335
REPUTACIJA : 657
ČLAN OD: : 2012-10-30

Neologizam - Page 2 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Neologizam   Neologizam - Page 2 Icon_minitime14.10.16 3:30

@VBČ (citat):
Isto se desilo s neologizmom kafić koja nije mogla biti prevedena kao kavić.

He, evo jedan dobar neologizam za mjesto gdje se može popit kava (kafić) - kavotočje.  Smile
A baš i nije novi, radovi su u ulici Pod zidom, Zagreb, 1925.
Za vinariju i sl. rjeđe se koristi riječ - vinotočje. Tj. nije tako rijetka, tražilica će izbacit dosta toga pod vinotočje.

Neologizam - Page 2 2v1vqeb

Na vrh Go down
Max Blitz
KONTRA ADMIRAL
KONTRA ADMIRAL


Orden Narodne Armije sa srebrnom zvijezdom (III.) NA
Orden za vojne zasluge s velikom zvijezdom (I.red) VZ
Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Jubilarna Medalja "Prva Petol(j)etka JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 24335
REPUTACIJA : 657
ČLAN OD: : 2012-10-30

Neologizam - Page 2 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Neologizam   Neologizam - Page 2 Icon_minitime23.04.17 13:33

@VBČ (citat):
Primjer:

Jedan tip je smislio riječ Uspornik, koja je ušla u leksiku, ja ju osobno koristim.

I još... (ne znam je li sve ušlo u rječnik).

Smećnjak - kontejner za smeće, 'baja'
Raskružje - kružni tok u prometu
Naplatnica - naplatna kućica
Opuštaonica - wellness
Borkinja - žena borac
Proširnica - stent
Pretjecajnik - trak na cesti za pretjecanja
Daljinac - daljinski upravljač
Ispraznica - floskula
Osjećajnik - emotikon
Parkomat - automat za naplatu parkiranja
Sviđalica - lajk

Na vrh Go down
PORUCNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
PORUCNIK

Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 8070
REPUTACIJA : 120
ČLAN OD: : 2014-08-01
DOB : 57
M(j)esto Bijelo Polje

Neologizam - Page 2 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Neologizam   Neologizam - Page 2 Icon_minitime17.05.17 2:23

crnogorka - crna kafa bez secera

_________________
Bili smo veca 'gospoda' dok smo bili 'drugovi', nego sto smo drugovi, sad, kad smo gospoda.
porucnik ness
Na vrh Go down
milutins
Kapetan
Kapetan


Jubilarna Medalja 7 g. Jubilarna Medalja 7 g.
Prim(j)eran Vojnik Znacka PV
BROJ POSTOVA: : 3253
REPUTACIJA : 90
ČLAN OD: : 2009-08-19
DOB : 57

Neologizam - Page 2 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Neologizam   Neologizam - Page 2 Icon_minitime17.05.17 2:35

To za crnogorku prvi put cujem,svidja mi se,upravo takvu pijem.
Sutra ujutro,na jutarnjoj prozivci pre posla  obavezno je narucujem Very Happy

_________________
ko istinu gudi,gudalom ga po prstima biju
Na vrh Go down
PORUCNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
GENERAL POTPUKOVNIK
PORUCNIK

Orden za vojne zasluge sa srebrnim mačevima VZ
Medalja za Vojne Zasluge VZ
JM10 JM
Prim(j)eran Vojnik PV
BROJ POSTOVA: : 8070
REPUTACIJA : 120
ČLAN OD: : 2014-08-01
DOB : 57
M(j)esto Bijelo Polje

Neologizam - Page 2 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Neologizam   Neologizam - Page 2 Icon_minitime17.05.17 2:54

@milutins (citat):
To za crnogorku prvi put cujem,svidja mi se,upravo takvu pijem.
Sutra ujutro,na jutarnjoj prozivci pre posla  obavezno je narucujem Very Happy
To mi palo na um kod kuma kad je pitao kakvu zelim kafu pa rekao crnu, gorku. Poslije smo je zvali crnogorka.

_________________
Bili smo veca 'gospoda' dok smo bili 'drugovi', nego sto smo drugovi, sad, kad smo gospoda.
porucnik ness
Na vrh Go down
Sponsored content




Neologizam - Page 2 Empty
KomentarNaslov komentara: Re: Neologizam   Neologizam - Page 2 Icon_minitime

Na vrh Go down
 
Neologizam
Na vrh 
Stranica 2/2Idi na stranicu : Previous  1, 2

Permissions in this forum:Ne možete odgovoriti na teme ili komentare u ovom forumu
FORUM BIVŠIH PRIPADNIKA NEKADAŠNJE JNA 22.12.1941 - 18.07.1991 :: CIVILNA PLATFORMA :: SPORT, ZABAVA I SLOBODNE AKTIVNOSTI-
Idi na: